...
L'extension canadienne-anglaise a vu le jour en 2009. Elle contient des concepts et des descriptions qui reflètent les exigences et scénarios pancanadiens d'utilisation. Elle comprend également des ensembles de référence pancanadiens qui prennent en charge plusieurs implémentations canadiennes.
L'extension canadienne-française a vu le jour en 2007. Elle ne contient que des descriptions, principalement des termes privilégiés, qui ont été ajoutés aux concepts de la version internationale ou à l'extension anglaise, pour utilisation pancanadienne. Depuis mars 2020, l'édition canadienne-française comprend tous les termes traduits de l'extension de traduction française commune SNOMED CT, avec une traduction effectuée par la Belgique, le Luxembourg, la Suisse, le Canada et PHAST (France).